| | | A szerelem vak | Boris Vian novellája szerző: SzántĂł Sz. Erika |
Boris Vian egyik legmulattatĂłbb, legpikĂrtebb novellájábĂłl egyĂ©rtelműen kiderĂĽl, hogy a szerelem nemcsak, hogy vak, de leginkább kĂ©jes ködbe is burkolĂłzik. 2007-ben a Cartaphilus vette kezelĂ©sbe az eddigi magyar „Vian öröksĂ©get”, melynek köszönhetĹ‘en a kiadĂł a magyarul már korábban is megjelent Vian-regĂ©nyeket nem affĂ©le "változatlan utánnyomás" formájában kĂnálja az olvasĂłknak, hanem Ăşjra szerkesztett, esetenkĂ©nt Ăşjra fordĂtott változatban is tálalja. A sorozat 2007 Ĺ‘szĂ©n egyidejűleg kiadott kĂ©t "elsĹ‘" kötete (a SzĂvtĂ©pĹ‘ Ă©s a Piros fű) után 2008-ban a VenyigeszĂş Ă©s a plankton cĂmű regĂ©nyt, majd A szerelem vak cĂmű törtĂ©netet is tartalmazĂł Blues egy fekete macskáért cĂmű novellagyűjtemĂ©nyt jelentette meg. (2009-ben pedig a Pekingi Ĺ‘sz Ă©s egy Ăşjabb novelláskötet, A kĂ©k liba gyarapĂtotta a mĂ©g korántsem teljes listát.) A szerelem vak cĂmű novella elĹ‘ször 1949 szeptemberĂ©ben, a Paris-Tabou cĂmű folyĂłirat elsĹ‘ számában jelent meg. A törtĂ©net szerint az átláthatatlan köd augusztus ötödikĂ©n, reggel nyolc Ăłrakor ereszkedik le a városra. Orvert Latuile rĂ©szeg ittasan kel ki ágyábĂłl mintegy háromszáz Ăłrányi alvás után, Ăgy indul neki a városnak. Mivel a köd fullasztĂł Ă©s egyĂ©bkĂ©nt is belepi az egĂ©sz környĂ©ket, pĹ‘rĂ©n teszi meg az utat. TĂ©ny, hogy afrobasziákus permet van a levegĹ‘ben, minek következtĂ©ben Latuilet elĹ‘ször a kövĂ©r Ă©s roskatag házmesternĂ©, majd a szintĂ©n nem szĂ©psĂ©gĂ©rĹ‘l hĂrhedt pĂ©knĂ© találja meg. HĹ‘sĂĽnk gruppenekkel kikövezett Ăşja során, a csinos felszolgálĂłlányt kezdi keresni, de a sor hosszĂş, mintegy hatvan fĂ©rfi tĂĽlekedik... A köd lassan oszlani kezd, Ăgy a város lakĂłi -megtartani kĂvánva pillanatnyi boldogságukat Ă©s a felszolgálĂłlány kedvessĂ©gĂ©t- hosszas tanácskozás után, egyszerre szĂşrják ki szemĂĽket. Ahogy szinte minden Vian művet átszĹ‘ az erotika, Ăgy ezt az Ăłkori RĂłma bujaságát felelevenĂtĹ‘ törtĂ©netĂ©t is. A szabad szerelem ebben az esetben azonban leginkább mulattatĂł formában jelenik meg (nem a Vernon Sullivan-fĂ©le sötĂ©t bujálkodásban). A törtĂ©net irĂłniája, hogy az idillikus bujaság világában a fĹ‘hĹ‘s már nevĂ©bĹ‘l eredĹ‘en sem lehet szerencsĂ©s (la tuile=pech), bár talán az egyetlen, aki gondolkozni Ă©s felháborodni kĂván a törtĂ©nteken. Ahogy a házmesternĂ©t („nem vagyunk mi állatok”) Ăşgy a pĂ©knĂ©t is kiosztja („A kutyafáját! Csak megválogatom, hogy kivel akarom”), bár a Modern IdĹ‘k szerelmĂ©nek már Ĺ‘ sem tud ellenállni.
|
KAPCSOLÓDÓ CIKKEK: SzeretnĂ©m szeretni szerelemmel Hozzászólások
|
party hírek, információk | Hiba a kérésben MySQL hibaüzenet: Illegal mix of collations (utf8mb3_general_ci,IMPLICIT) and (utf8mb4_general_ci,COERCIBLE) for operation '=' |
|